Our name as a reflection of – who we are – as a reflection of our name explores the existential tension between the name we are given and the living consciousness within it.
Drawing on Derrida’s view of the name as an alienating label “for others,” Scholem’s Kabbalistic concept of names as reality-creating forces, and Butler’s performativity, the project frames the name as both an imposed exile and a site of subversive reclamation. The installation stages identity not as a fixed core, but as reflective fragmented performance investigating the connection between external and internal connection of our name.
Nuestro nombre como reflejo de quienes somos, quienes somos como reflejo de nuestro nombre explora la tensión existencial entre el nombre que recibimos y la conciencia viva que lo habita. A partir de la concepción de Derrida del nombre como una etiqueta alienante «para los demás», de la concepción cabalística de Scholem de los nombres como fuerzas creadoras de realidad y de la performatividad de Butler, el proyecto plantea el nombre como un exilio impuesto y, a la vez, como un espacio de reapropiación subversiva. La instalación escenifica la identidad como una performance fragmentada y reflexiva que investiga la relación entre las dimensiones externa e interna de nuestro nombre.
