Tema LABA 2026: NOMBRE
ÚNETE A NOSOTROS EL 31 DE OCTUBRE para ver el trabajo de los fellows LABA 2025 – ¡CHANGE!
Sé parte de LABA.
Este año en LABA exploraremos el poder magnético y los sutiles límites de los nombres. En nuestra casa de estudio experimental nos preguntaremos cómo el acto de nombrar puede tanto revelar como ocultar la verdad; cómo las palabras construyen el andamiaje de los mundos en los que vivimos; cómo un nombre puede bendecir, atar o transformar.
El lenguaje es nuestra forma de arte más íntima – nuestro puente entre la imaginación y la existencia. Nombrar es crear forma a partir del caos, tocar lo invisible y hacerlo visible. Sin embargo, todo nombre también oculta lo que no puede contener.
Nos moveremos entre lo cósmico y lo personal: estudiando textos antiguos sobre la creación a través de la palabra, descubriendo los misterios de los nombres divinos – incluido el inefable que no podemos pronunciar, y otro que simplemente significa El Nombre. Reflexionaremos sobre cómo los nombres moldean los destinos, cómo cambiar de nombre puede reescribir una historia, y cómo el silencio más allá de las palabras puede contener su propia revelación.
Y, como siempre, hablaremos, comeremos, beberemos, aprenderemos y reiremos en el espacio exuberante, curioso y alegremente irreverente que es LABA: Un Laboratorio de Cultura Judía.
Invitamos a artistas, creadoras y creadores culturales, pensadoras y pensadores, y buscadoras y buscadores a explorar cómo el lenguaje da forma a su mundo – y a traer su voz, su visión, y tal vez incluso su nombre, a la conversación.
LABA BCN forma parte de un colectivo internacional de LABAs, todos los cuales utilizan textos clásicos judíos para inspirar la creación de arte, cultura, conversación y comunidad. El programa comenzó en el 14th Street Y de Nueva York en 2007, y actualmente cuenta con sedes en Buenos Aires, la Bay Area, Berlín, París y Barcelona.
LABA presenta la rica tradición literaria e intelectual del judaísmo en un entorno libre y creativo, de modo que estas fértiles historias e ideas generen nuevos pensamientos y obras. El trabajo que surge de nuestros laboratorios expande los límites de lo que la cultura judía puede ser y de lo que los textos judíos pueden enseñarnos.
Para 2026, LABA BCN seleccionará hasta 10 fellows, una combinación de artistas visuales, escritores, bailarines, músicos, actores y otros creadores culturales, para estudiar textos clásicos judíos en un entorno no religioso, abierto, libre y accesible emocional, intelectual y físicamente. El currículo anual se centra en un tema, y entre los anteriores se encuentran Tabú, Belleza, Paraíso, Comer, Madre y Humor. El tema de 2026 para todas las sedes LABA será NOMBRE, y se explorará a través de textos de la Torá, el Talmud, la Mishná y el Zóhar, junto con textos contemporáneos seleccionados.
PROYECTOS LABA
Los fellows de LABA BCN crean nuevas obras en respuesta a estos textos. El proceso no tiene por qué ser lineal, una línea clara del texto al proyecto que otros puedan seguir. Los textos sirven como una apertura a nuevas partes de la psique y del proceso creativo que conducen a nuevas direcciones. Los textos son fertilizantes – no manuales de instrucciones.
Estas obras serán presentadas, expuestas y representadas en el evento LABAlive, a finales del otoño de 2026. A lo largo del año, el equipo de LABA buscará otras oportunidades para compartir los proyectos de los fellows con la comunidad barcelonesa y, cuando sea posible, a través de colaboraciones con organizaciones culturales y rituales.
COMUNIDAD LABA
El programa ofrece una comunidad rica y solidaria. Además de los lazos que se crean dentro de cada cohorte, los fellows tendrán numerosas oportunidades para conocer, inspirar y ser inspirados, apoyar y ser apoyados, e incluso colaborar con antiguos fellows de LABA BCN y con fellows de otras sedes internacionales, como Berlín, Buenos Aires, la Bay Area y Nueva York.
PREGUNTAS FRECUENTES – LABA BCN ARTIST FELLOWS
1.) ¿Quién puede aplicar a LABA BCN?
Cualquier persona curiosa por los textos clásicos judíos, que desee estudiarlos de una manera no teológica, no moralista y no académica, y que quiera utilizar estos textos antiguos para enriquecer su práctica creativa. Tal vez seas rabino o tal vez nunca hayas leído una página de la Torá: no importa. Lo único necesario es la disposición de acercarse a los textos desde esta perspectiva.
Además, LABA BCN define a los creadores culturales en un sentido amplio: artistas visuales, bailarines, actores, músicos, compositores, escritores, directores, así como chefs, paisajistas, diseñadores de videojuegos y más.
2.) ¿Qué nivel de compromiso requiere LABA BCN?
Habrá nueve sesiones presenciales entre enero y junio de 2026, los martes de 18:00 a 21:30, en Casa Adret, en el Barrio Gótico de Barcelona.
Las sesiones de estudio se realizan en inglés. También son accesibles para hablantes de español, catalán y hebreo.
A partir de julio haremos una pausa estival durante la cual los fellows trabajarán en sus proyectos LABA BCN.
En otoño retomaremos los encuentros en Casa Adret, con talleres de proyecto, y a finales del otoño celebraremos dos eventos LABAlive, donde los fellows presentarán sus obras al público.
3.) ¿Los proyectos de LABA BCN deben tratar sobre textos o temas judíos?
No necesariamente. El objetivo de LABA BCN es que las ideas, emociones y contradicciones de los textos judíos inspiren nuevas creaciones. A veces esto se traduce en obras identificablemente judías, y otras veces no.
4.) ¿La beca LABA BCN está remunerada?
¡Sí! Los fellows de LABA BCN recibirán una beca de estudio de 1000 € para asistir a las sesiones. Además, habrá apoyo adicional para la producción de los eventos LABAlive o de proyectos artísticos o escénicos públicos.
LABA BCN también promoverá el trabajo de sus fellows a través de su web, redes sociales y colaboraciones con otras instituciones culturales de Barcelona y del exterior.
Cierre de convocatoria – 5 de diciembre de 2025
El programa comienza en enero de 2026.